Władysławowo wiosną/ Władysławowo in spring

Władysławowo wiosną wygląda zupełnie inaczej, niż w porze letnich wakacji, zobaczcie jaki tu spokój…

Władysławowo in spring time is far different than in the summer holidays season, take a look how quietly here…

morsy nad morzem

Wczesna wiosna to idealna pora roku na spokojny spacer po pustej plaży z kojącym morskim krajobrazem. Tak tu spokojnie i cicho, że pozostaje tylko delektować się bezkresnym pięknem Bałtyku i szumem fal.
Zanim dotarłam do Władysławowa zobaczyłam w Swarzewie przy drodze zabawne świnki z siana, artystyczne rzeźby, czyli Labirynt w polu kukurydzy. W kwietniową zimną pogodę pole jest puste, ale latem, od lipca jest tu turystyczna nadmorska atrakcja.

Early spring is the perfect season for a tranquil walk along the empty beach with calming sea scenery. It’s so peaceful and quiet, that all you can do is only to enjoy the endless beauty of the Baltic Sea and waves sound.
Before I got to Władysławowo I saw these funny hay pigs in Swarzewo near the road. Art sculptures in the Labyrinth of the corn field, maize maze in cold April weather is the empty field but in summer, since July, this is tourist attraction over the seaside.

słomiane świnki w Swarzewie

Poniżej naturalny krajobraz Zatoki Puckiej we Władysławowie.

Below Pucka Bay natural landscape in Władysławowo.

zatoka we Władysławowie

Samochód czekający przed zamkniętą rogatką na przejazd pociągu jadącego w kierunku Helu. Przejazd kolejowy tuż przed budynkiem Szkuner, a dalej plac na którym znajduje się sklep rybny, port i przystań dla statków.

Car and train crossing level with closed boom barrier, train going to Hel, railway and vehicle waiting in front of Szkuner building in Władysławowo in Poland. A Schooner fishing shop, port and shipyard entrance exterior, fish industry harbour located on the Baltic Sea.

zapora na torach Szkuner budynek portu rybackiego wladyslawowo_wiosna_06

Okręt w porcie rybackim Szkuner i zacumowane statki podczas rozładunku ryb w przystani.

Vessel at the Szkuner port, moored ships in a Schooner fishing harbour during unloading.

port rybacki statki w porcie przystań we Władysławowie pejzaż morski

SAR, Morski Statek Ratowniczy zacumowany w przystani Szkuner.

SAR Maritime rescue ship moored at the shore in the Schooner harbour.

statek SAR łódź rybacka turyści we Władysławowie

Betonowe falochrony, abstrakcja z bloków wzdłuż nadbrzeża.

Offshore breakwater tetrapods abstract, concrete blocks along the waterfront in the harbour.

abstrakcja falochronu

Portowy falochron, molo z latarnią w przystani.

Port breakwater jetty with a lighthouse in Władysławowo harbour.

promenada we Władysławowie falochrony nad morzem wladyslawowo_wiosna_17 krajobraz morski

Prawie całkiem pusta plaża to nietypowy widok w tej okolicy. Władysławowo wiosną jest wolne od tłumu turystów…

Almost completely empty beach is unusual view in this area. Władysławowo in spring time free of tourists crowds…

pusta plaża we Władysławowie

I tylko zimowe morsy na wybrzeżu Władysławowa. Rozgrzewka na piaszczystej plaży Bałtyckiego morza w zimny kwietniowy dzień, zachwycająca przestrzeń morskiego krajobrazu to idealna sceneria do aktywnego sportu, brrrr!

And only winter swimmers in Władysławowo seashore. People warming up running by the Baltic Sea sandy beach in cold April day, stunning seascape expanse is just perfect scenery for active sport, brrrr!

rozgrzewka morsów morsy biegają na brzegu morza kąpiel morsów fale na piasku

Tak właśnie wygląda Władysławowo wiosną, a kto ma odwagę zobaczyć to miejsce latem, w czasie wakacji? 😉

This is how Władysławowo looks like in the spring time, but who wants to see this place in the summertime, during vacations? 😉

Share